Interview de Chtinguelah par vibration clandestine
Miliniline, Métlémé, Chybich, Chouirinx… Ces mots ne vous disent pas grand choses ? Rassurez-vous, avant de connaître la Cie Chtinguelah, cette suite de sons ne nous aurait pas évoqué grand-chose non plus… Fanny Dulin et Céline Grisoni composent cette compagnie. Elles et leurs mots, leurs onomatopées, leurs sons créent un monde imaginaire pluridisciplinaire. Difficile d’imaginer l’univers de cette compagnie sans en apprécier le coté visuel. Leurs voix génèrent des sons et chaque son crée à son tour un mouvement, ce qui donne lieu à des chorégraphies surprenantes.
Vous dites : « La compagnie Chtinguelah propose un espace de créativité, un univers ludique et absurde sous forme de pièces transdisciplinaires ». Pouvez-vous nous présenter votre univers ?
En entrant dans notre univers, vous plongez au cœur de petits contes chorégraphiques, ou contes corporels. Par le mélange du mouvement, de la danse, de la musique, des sons, du langage (charabia, langue des signes), nous imaginons des petites histoires qui n’ont pas forcément un sens, où chacun et chacune peut y développer son imaginaire. La danse de Chtinguelah parle, chante, joue…
Pourquoi utiliser des mots tels que Miliniline, Métlémé, Chybich pour le nom de vos spectacles, qu’évoquent-ils ?
C’est du charabia ! Ils peuvent tout évoquer. C’est au spectateur de décider. La sonorité et la rythmique du mot créent une atmosphère particulière et sollicite déjà l’imaginaire du spectateur.
Pouvez-vous expliquer l’importance des sons et des mots pour votre compagnie ?
Notre processus de création part d’un principe de base : l’interprète est à la fois le mouvement et l’instrument. Autrement dit, la danse s’accompagne elle-même par la musique (jouée directement sur scène par les interprètes), la voix sous toutes ses formes (chant, charabia, bruitage…). Nous n’utilisons pas de bande-sonore. Le rapport aux sons et aux mots est également très lié à nos propres parcours ; Fanny est musicienne et Céline à suivi un cursus en littérature. Danse, son et mots sont donc au cœur de nos personnalités et de notre travail.
Quelles sont vos différentes activités ?
Notre principale activité est la création de pièces chorégraphiques, ce qui occupe la plus grande partie de notre temps ! Nous sommes actuellement en résidence à la Maison pour tous, Salle des Rancy, pour finaliser notre deuxième spectacle, "A l’Ombre des Mots". Nous animons également ponctuellement des ateliers de pratique, axés sur la voix et le mouvement, toujours en relation avec notre travail artistique.
Avez-vous des projets en cours ?
Notre prochaine création sera présentée les 15 et 16 janvier à Artphonème, à Bourg-en-Bresse. Nous ferons ensuite une résidence de création lumière à Toï Toï le Zinc en février, à l’issue de laquelle nous présenterons le spectacle (le 23 février). Cette pièce sera ensuite jouée au Croiseur, à Lyon, le 24 mars.
Nous sommes également en train de mettre en place des ateliers plus réguliers sur le département de l’Ain. Parallèlement, nous travaillons sur une forme de conférence-dansée sur l’imaginaire dans notre processus de création, en partenariat avec l’ADDIM de l’Ain, qui sera présentée le 7 avril à Bourg-en-Bresse.
Une troisième création verra le jour en 2012…
. Mail : chtinguelah@hotmail.fr
. Tél. : 06.12.52.09.38
. Site : http://chtinguelah.hautetfort.com/
www.vibrationclandestine.com/membres/chtinguelah
. Crédit photo : Hugues Trochu
